Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-18.1, r. 7 - Regulation respecting standards of forest management for forests in the domain of the State

Section 35
Disposition versions

Full text
35. Where a person constructs a road crossing a lake or a bay within a lake, he shall construct a bridge.
This section does not apply to an activity that is subject to an authorization certificate issued subsequently to a decision by the Government under section 31.1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2).
O.C. 498-96, s. 35.
© Gouvernement du Québec